Cómo usar gotas nasales y sprays nasales

Aviso de traducción: Este folleto ha sido traducido automáticamente del inglés. Aunque se ha hecho todo lo posible para garantizar la precisión clínica, las traducciones automáticas pueden contener errores o matices. Para decisiones clínicas, consulte a un médico.
Descargo de responsabilidad: Este folleto proporciona información general y está destinado únicamente a fines educativos. No debe utilizarse como sustituto del asesoramiento, diagnóstico o tratamiento médico profesional. Busque siempre el consejo de un profesional de la salud calificado para cualquier inquietud sobre la salud o antes de tomar cualquier decisión relacionada con su salud o tratamiento.
Este folleto puede contener enlaces a sitios web o recursos externos (por ejemplo, YouTube) con fines de demostración; sin embargo, estos enlaces se proporcionan solo con fines informativos. Clinicol.co.uk no está afiliado, no respalda y no es responsable del contenido, la precisión o el cumplimiento de los derechos de autor de estas fuentes externas. El uso de estos enlaces externos es bajo su propio criterio y riesgo.
Los aerosoles y gotas nasales son tratamientos comunes y efectivos para una variedad de afecciones que afectan la nariz, como alergias, irritación persistente (rinitis) e incluso síntomas relacionados con el asma. Funcionan administrando el medicamento directamente en las fosas nasales para ayudar a reducir la hinchazón, disminuir la mucosidad y aliviar síntomas incómodos como la obstrucción, la secreción nasal, la congestión y el picor. Usar estos medicamentos correctamente es realmente importante para asegurar su máxima eficacia y para ayudar a evitar problemas como hemorragias nasales, sensación de irritación o dolor dentro de la nariz.
Este folleto le guiará a través de la forma correcta de usar tanto los aerosoles nasales como las gotas nasales, ayudándole a obtener el máximo beneficio de su tratamiento.
Uso Correcto de su Aerosol Nasal
Los aerosoles nasales con esteroides se recetan a menudo para reducir la hinchazón y la mucosidad en la nariz. Generalmente se consideran seguros para uso a largo plazo con muy pocos efectos en el resto del cuerpo. Seguir estos pasos cuidadosamente ayudará a que el medicamento llegue a los lugares correctos y funcione eficazmente.
Preparación
- Lávese las Manos: Siempre empiece lavándose bien las manos.
- Despeje su Nariz: Suénese suavemente la nariz para eliminar cualquier mucosidad u obstrucción. Esto ayuda a que el medicamento llegue a donde debe.
- Agite el Frasco: Agite bien el frasco del aerosol nasal.
- Retire la Tapa: Quite la tapa protectora.
- Cebado del Aerosol (Si es Necesario): Si va a usar un aerosol nuevo por primera vez, o si no se ha utilizado durante unas dos semanas, deberá "cebarlo". Esto significa rociarlo al aire varias veces hasta que aparezca una niebla fina. Siga siempre las instrucciones específicas del prospecto del fabricante para el cebado.
Guía Paso a Paso para Aerosoles Nasales

A continuación, le indicamos cómo administrarse su pulverizador nasal:
- Sosténgalo en posición vertical: Sostenga el frasco pulverizador en posición vertical. Puede sujetarlo con los dedos índice y corazón en la parte superior y el pulgar en la parte inferior.
- Incline la cabeza: Incline ligeramente la cabeza hacia adelante.
- Cierre una fosa nasal: Cierre suavemente una fosa nasal presionando un dedo contra ella.
- Introduzca la boquilla: Introduzca con cuidado la boquilla del pulverizador justo dentro de la fosa nasal abierta.
- Apunte correctamente: ¡Este es un paso crucial!
- Apunte hacia afuera: Apunte la boquilla ligeramente hacia afuera, lejos del tabique nasal (esta es la pared central que divide sus dos fosas nasales). Rociar hacia el tabique puede causar irritación o hemorragias nasales.
- Use la mano opuesta: Para ayudarle a apuntar lejos del tabique, a menudo es útil usar la mano opuesta a la fosa nasal que está rociando. Por ejemplo, use su mano izquierda para rociar en su fosa nasal derecha, y su mano derecha para su fosa nasal izquierda.
- Apunte hacia su oído: Piense en apuntar hacia el oído del mismo lado de la fosa nasal que está rociando.
- Directamente hacia arriba: Asegúrese de que el pulverizador se dirija directamente hacia arriba, para que llegue a la parte posterior de su nariz, en lugar de solo al lado o al centro.
- Rocíe e inhale: Mientras presiona firmemente el mecanismo del pulverizador, inhale suave y constantemente por la nariz.
- Evite olfatear con fuerza: No olfatee con fuerza. Olfatear con demasiada fuerza puede hacer que el medicamento baje directamente por la garganta, lo que reduce su eficacia y puede dejar un sabor desagradable.
- Exhale: Retire la boquilla de su fosa nasal y exhale suavemente por la boca.
- Repita si es necesario: Si su médico le ha recetado una segunda pulverización para esa fosa nasal, repita los pasos 5-8.
- Cambie de fosa nasal: Repita todo el proceso (pasos 3-9) para su otra fosa nasal.
Después de haber rociado
- Limpie la Boquilla: Después de terminar, limpie la boquilla con un pañuelo de papel.
- Vuelva a Colocar el Tapón: Vuelva a colocar el tapón protector en el frasco.
- Desatasque una Boquilla Bloqueada: Si la boquilla se bloquea alguna vez, puede enjuagarla con agua tibia.
Uso Correcto de Sus Gotas Nasales
Las gotas nasales también se utilizan para reducir la inflamación en la nariz. Es fundamental que las gotas se extiendan correctamente por el interior de la nariz, especialmente en las zonas superiores, para que funcionen bien. La posición que utilice es muy importante para ello.
Preparación
- Lávese las Manos: Empiece siempre lavándose bien las manos.
- Despeje la Nariz: Suénese suavemente la nariz para eliminar cualquier mucosidad u obstrucción.
- Agite el Frasco: Agite suavemente el frasco de las gotas nasales.
- Retire el Tapón: Retire el tapón protector. Si utiliza un pequeño envase de un solo uso (una 'nasula'), gire la parte superior para abrirlo.
Guía Paso a Paso para Gotas Nasales

Así es como debe administrarse las gotas nasales:
- Elija la Posición Correcta: Este es el paso más importante para las gotas nasales. Debe colocarse en una posición que permita que las gotas permanezcan en la nariz y se extiendan eficazmente, en lugar de salirse inmediatamente o bajar por la garganta.
- Acostado con la cabeza hacia atrás: La posición ideal es acostarse boca arriba en una cama con la cabeza colgando hacia atrás por el borde. Su barbilla debe apuntar hacia arriba, hacia el techo.
- Cabeza hacia adelante y hacia abajo: Alternativamente, puede ponerse de pie o de rodillas con la cabeza inclinada hacia adelante y hacia abajo, de modo que la parte superior de su cabeza apunte hacia el suelo.
- Evite estar de pie/sentado con la cabeza inclinada hacia atrás: No incline simplemente la cabeza hacia atrás mientras está de pie o sentado, ya que esto hará que el medicamento fluya directamente hacia su garganta, haciéndolo menos efectivo y pudiendo causar un sabor desagradable.
- Inserte el cuentagotas: Mientras respira normalmente por la boca, inserte suavemente la punta del cuentagotas en una fosa nasal.
- Aplique las gotas: Apriete el cuentagotas para aplicar el número de gotas prescrito en su fosa nasal.
- Permanezca en posición: Permanezca en la posición elegida (cabeza hacia atrás sobre la cama o cabeza hacia adelante y hacia abajo) durante al menos uno o dos minutos después de aplicar las gotas. Algunos recomiendan hasta tres minutos. Esto permite que el medicamento se extienda por toda la superficie interna de la nariz, incluidas las partes superiores, y evita que se salga inmediatamente o baje por la parte posterior de la garganta.
- Repita para la otra fosa nasal: Después del período de espera para la primera fosa nasal, repita los pasos 2-4 para su otra fosa nasal.
- Siéntese: Una vez que haya terminado con ambas fosas nasales y haya esperado el tiempo recomendado, puede sentarse lentamente.
Después de usar sus gotas
- Limpie la boquilla: Limpie la boquilla del gotero con un pañuelo de papel.
- Vuelva a colocar el tapón: Vuelva a colocar el tapón protector en el frasco.
- Almacenamiento: Guarde sus gotas nasales cerradas en un lugar fresco y oscuro.
- Fecha de descarte: Deseche siempre las gotas después de la fecha de 'uso preferente' recomendada, que encontrará en el envase o frasco.
Cosas importantes que recordar
¿Cuánto tiempo tardaré en ver resultados?
Es importante ser paciente y constante con su tratamiento. Puede que no se sienta mejor de inmediato:
- Mejora gradual: Para los pulverizadores nasales, pueden pasar de varios días a dos semanas para notar una mejora significativa en sus síntomas. Para algunos, incluso podría tardar hasta seis u ocho semanas de uso regular para sentir el efecto completo.
- Afecciones crónicas: Si está utilizando pulverizadores o gotas para síntomas continuos (crónicos), su tratamiento podría prolongarse hasta tres meses.
- Siga usándolos: Incluso si sus síntomas comienzan a mejorar, es muy importante que continúe usando su pulverizador nasal o gotas exactamente como se lo haya recetado su médico. Esto ayuda a mantener el control sobre sus síntomas y a evitar que reaparezcan.
Dosis y frecuencia
- Siga las instrucciones: Respete siempre la dosis y la frecuencia que le haya indicado su médico o farmacéutico. No lo use con más frecuencia ni durante más tiempo del recomendado.
- Dosis típica del pulverizador: Para los pulverizadores nasales, una dosis inicial podría ser de dos pulverizaciones en cada fosa nasal dos veces al día. Una vez que sus síntomas estén bajo control, esto podría reducirse a una pulverización en cada fosa nasal dos veces al día.
- Pulverizaciones máximas: Nunca use más de cuatro pulverizaciones en cada fosa nasal en un período de 24 horas.
Solución de Problemas Comunes
- Sabor Desagradable: Si experimenta un sabor desagradable, podría significar que el medicamento ha bajado por su garganta. Esto puede ocurrir si no mantuvo la posición correcta el tiempo suficiente (para gotas), aspiró con demasiada fuerza (para pulverizadores) o usó demasiadas gotas. Beber un poco de agua o una bebida con sabor puede ayudar a eliminar el sabor.
- Dolor o Sangrado: Si nota dolor o sangrado nasal, primero revise su técnica. Para los pulverizadores, asegúrese de no apuntar la boquilla directamente al tabique nasal (la pared central de la nariz) ni de presionar el envase contra él. Si el dolor o el sangrado persisten, consulte a su médico o farmacéutico.
Precauciones Importantes
- Pulverizadores Nasales Descongestionantes: Tenga mucho cuidado con los pulverizadores nasales descongestionantes (estos suelen estar disponibles sin receta y actúan rápidamente para despejar la nariz tapada). Usted nunca debe usarlos durante más de 5 a 7 días seguidos. Usarlos durante demasiado tiempo puede empeorar su congestión, un problema conocido como 'congestión de rebote'.
- Otras Afecciones Médicas: Si tiene alguna otra afección médica o está tomando otros medicamentos, consulte siempre a su médico o farmacéutico antes de empezar a usar un nuevo pulverizador o gotas nasales.
- Mantener Fuera del Alcance: Guarde siempre todos los medicamentos de forma segura fuera de la vista y del alcance de los niños.
- Prospecto del Fabricante: Consulte siempre el prospecto específico que acompaña a su medicamento para obtener instrucciones detalladas y una lista completa de posibles efectos secundarios.
Cuándo Buscar Asesoramiento
Aunque los pulverizadores y las gotas nasales son generalmente seguros y eficaces, hay momentos en los que debe buscar el consejo de un profesional de la salud:
- Si experimenta dolor o hemorragias nasales que no desaparecen, incluso después de haber revisado y ajustado su técnica.
- Si sus síntomas empeoran, o si no mejoran después de varias semanas de usar el medicamento de forma constante según lo prescrito.
- Si tiene alguna afección médica preexistente y no está seguro de si el pulverizador o las gotas nasales son adecuados para usted.
- Si experimenta algún efecto secundario inesperado o preocupante.
Su médico o farmacéutico está para ayudarle, así que no dude en ponerse en contacto si tiene alguna inquietud o pregunta sobre su tratamiento.
Need Expert Advice?
Book a consultation with Mr Ahmad Hariri to discuss your symptoms and treatment options.
Book a Consultation