Este folleto proporciona información sobre cómo usar budesonida (Pulmicort®) con un lavado nasal salino, a menudo utilizando una botella NeilMed Sinus Rinse™. Este tratamiento ayuda a reducir la inflamación en la nariz y los senos paranasales.

¿Qué es la Budesonida? 

La budesonida es un medicamento corticosteroide. Actúa reduciendo la inflamación (hinchazón e irritación). Aunque la budesonida se usa a menudo en inhaladores para el asma, en este caso, la utilizará como un lavado nasal para tratar directamente la inflamación en sus fosas nasales y senos paranasales.

¿Por qué el lavado nasal?

El lavado nasal, también llamado irrigación nasal, ayuda a:

• Limpiar las fosas nasales, eliminando mucosidad, costras, alérgenos e irritantes.
• Hidratar las fosas nasales.
• Mejorar la función de los cilios (pequeños vellos) que ayudan a limpiar los senos paranasales.
• Administrar medicamentos (en este caso, budesonida) directamente a los tejidos inflamados.
• Reducir la congestión nasal.

Lo que necesitará:

• Ampollas de Budesonida (Pulmicort®): Esta es una forma líquida de budesonida, disponible solo con receta médica. Su médico le recetará la concentración correcta.
• Botella NeilMed Sinus Rinse™: Este es el sistema de administración preferido, pero también se puede usar una olla Neti.

Cómo preparar el lavado nasal:

• Sobres NeilMed Sinus Rinse™ O Ingredientes para Solución Salina Casera: Puede usar sobres premezclados o preparar su propia solución (receta a continuación).
• Agua destilada, estéril o previamente hervida: Es crucial usar agua segura para el lavado nasal para evitar introducir infecciones. El agua del grifo no es segura a menos que haya sido hervida y enfriada.

Opción 1: Uso de sobres NeilMed™

1. Lávese las manos: Siempre comience con las manos limpias.
2. Llene la botella: Llene la botella NeilMed Sinus Rinse™ con 240 ml (8 oz) de agua destilada, estéril o previamente hervida y enfriada. El agua debe estar tibia (temperatura corporal).
3. Agregue el sobre: Vacíe un sobre de NeilMed Sinus Rinse™ en la botella.
4. Agregue Budesonida: Abra la(s) ampolla(s) de Budesonida y exprima el contenido prescrito en la botella (consulte la información de dosificación a continuación).
5. Mezcle: Cierre bien la tapa de la botella. Coloque un dedo sobre la abertura de la tapa y agite o gire suavemente la botella hasta que el contenido se disuelva por completo.

Opción 2: Uso de solución salina casera

1. Prepare el agua: Si usa agua del grifo, hiérvala y luego déjela enfriar hasta que esté tibia. No se enjuague la nariz con agua caliente. El agua destilada o estéril no necesita ser hervida.
2. Prepare la solución salina: En un recipiente limpio, combine lo siguiente:
3. • 240 ml (1 taza/½ pinta) de agua destilada, estéril o previamente hervida y tibia.
   • 1/2 cucharadita de sal sin yodo (la sal kosher, para enlatar o para encurtir es la mejor; evite la sal de mesa con aditivos).
   • 1/2 cucharadita de bicarbonato de sodio.
3. Mezcle: Revuelva la mezcla hasta que la sal y el bicarbonato de sodio se disuelvan por completo.
4. Agregue a la botella de enjuague: Vierta la solución salina casera en su botella NeilMed Sinus Rinse™.
5. Agregue Budesonida: Abra la ampolla de Budesonida y exprima el contenido prescrito en la botella (consulte la información de dosificación a continuación).
6. Mezcle: Cierre bien la tapa y agite o gire suavemente.

Notas importantes sobre la seguridad del agua:

• Nunca use agua del grifo sin hervirla primero para el lavado nasal. Puede contener microorganismos que son seguros para beber pero peligrosos en los senos paranasales.
• La solución salina casera debe almacenarse a temperatura ambiente y desecharse después de 3 días. 

Dosis de Budesonida:

Su médico le recetará la dosis correcta de budesonida. La dosis dependerá de si ya está tomando otros medicamentos corticosteroides (como inhaladores para el asma u otras afecciones).

• Pacientes que NO toman otros corticosteroides: La dosis habitual es de 1mg/2ml de budesonida añadida a 240ml de solución salina, utilizada dos veces al día.
• Pacientes que toman otros corticosteroides: La dosis habitual es de 0.25mg/2ml o 0.5mg/2ml de budesonida añadida a 240ml de solución salina, utilizada dos veces al día. Su médico determinará la dosis adecuada.

Cómo usar el lavado nasal:

1. Posición: Colóquese sobre un lavabo o en la ducha. Incline la cabeza hacia adelante y ligeramente hacia un lado.

2. Inserte: Inserte suavemente la boquilla de la botella NeilMed en una fosa nasal. Apunte la boquilla hacia la parte posterior de la cabeza, no hacia la parte superior.
3. Apriete: Manteniendo la boca abierta, apriete suavemente la botella para permitir que la solución fluya hacia su fosa nasal. Debería salir por la otra fosa nasal o por la boca. No contenga la respiración.
4. Flujo: Continúe apretando hasta que se haya utilizado aproximadamente la mitad de la solución (120 ml).
5. Repita: Repita el proceso en la otra fosa nasal con la solución restante.
6. Suénese suavemente: Después de enjuagar ambas fosas nasales, suénese suavemente a menos que su médico le haya indicado que no lo haga.